新北
翡翠灣 今日浪況
浪高儀表：肩
怎麼看兩種浪高：Hs 是模型的有效波高（Significant Wave Height）；公尺與英尺只是同一個 Hs 高度的不同單位（1 ft = 0.3048 m）。近岸浪面高度則是將 Hs 依週期套用近岸淺化係數後的工程推估，通常會比 Hs 大；它不是單位換算，也不是現場量測。
肩的普通浪、側風，適合練起乘。
本小時預報
08:00 · 浪向 東北
為什麼這樣判斷
這裡吃東、東北向的浪，配上西、西南離岸風，中潮時浪型最好。今天 16–19 點條件剛好湊齊，符合目前門檻（品質 85/100）。
- 浪向東、東北 ✓
需要 東、東北 ・ 今天 東、東北 ✓
浪向落在此浪點適合的方向（東、東北），門檻通過
- 週期6.3s 普通
需要 週期 >5 秒 ・ 今天 6.3s 普通
週期中等，浪況普通可下
- 風側風 2.9m/s
需要 西、西南（離岸風） ・ 今天 側風 2.9m/s
向岸風把浪弄亂、壓低，風小
- 浪高肩·Hs 3.1ft（0.9m）
需要 Hs 1–3ft（適合你的程度） ・ 今天 肩·Hs 3.1ft（0.9m）
浪偏大，接近你程度的上限，留意一下
- 潮汐漲潮 中潮位
需要 中潮 ・ 今天 漲潮 中潮位
漲潮，水往上推、浪型飽滿
影像看現場，預報看趨勢
鏡頭：萬里漁港（國海院） · 距本點 1.4 km（東南）· 非本浪點正面畫面
📐 鏡頭會壓縮浪的尺度，畫面適合確認現場能見度與浪組；高度仍需到岸邊觀察。
影像來源：國海院 · 政府資料開放授權
方向
風吹向岸，浪面較亂。
這個浪點吃 東、東北 的浪。
今天向岸風，浪向有對到。
浪點規格
- 類型
- 沙灘浪型
- 海床
- 沙底
- 最佳潮汐
- 中潮
- 程度
- 初階 +
地圖上的羅盤標示今天的浪向與風向（實線箭頭），以及這個浪點的最佳浪向與最佳風向區間（虛線弧）。方向判讀見上方「方向」卡。
未來七日
逐時預報（週四）
共用時間軸 · 色帶為最適合下水時段
四圖共用同一時間軸 · 浪高(ft) · 週期(s) · 風速(m/s) · 潮位(m) · 箭頭為來向 · 色帶為「最適合下水時段」· 潮位採 CWA（不隨模型變動）· 滑動或觸控查看每小時讀數。
潮汐
海水浴場翡翠灣 測站・中央氣象署
每小時原始數值
逐時預報（週四） · 白天 5-18 點為下水時段
| 時間 | 00 | 02 | 04 | 06 | 08 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 浪高 | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 1.0m3ft | 0.9m3ft | 0.9m3ft | 0.9m3ft |
| 週期 | 6.3s | 6.4s | 6.4s | 6.4s | 6.4s | 6.4s | 6.4s | 6.3s | 6.4s | 6.4s | 6.3s | 6.2s |
| 湧浪向 | 46° | 45° | 44° | 43° | 42° | 41° | 41° | 42° | 43° | 42° | 41° | 41° |
| 風 | 1.7 | 1.4 | 1.2 | 1.1 | 2.6 | 3.1 | 4.1 | 3.5 | 3.3 | 2.5 | 2.3 | 2.4 |
| 風向 | 78° | 73° | 80° | 92° | 71° | 65° | 50° | 49° | 66° | 65° | 75° | 84° |
| 陣風 | 5.1 | 4.3 | 3.6 | 3.4 | 7.1 | 8.5 | 10.9 | 9.5 | 8.7 | 7.2 | 5.8 | 6.0 |
| 天氣 | 晴 | 雲 | 晴 | 晴 | 晴 | 雲 | 雲 | 雲 | 雲 | 晴 | 晴 | 晴 |
| 潮汐 | 0.4 | 0.2 | 0.2 | 0.3 | 0.4 | 0.2 | 0.0 | -0.3 | -0.1 | 0.2 | 0.4 | 0.5 |
| 氣溫 | 23° | 23° | 23° | 23° | 27° | 28° | 29° | 28° | 28° | 26° | 25° | 24° |
| 海溫 | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° | 27° |
| 紫外線 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 7 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 |
浪高（m / ft）· 週期(s) · 風與陣風(m/s) · 箭頭為來向（綠＝適合、暗＝不利）· 潮汐相對潮位(m) · 氣溫 / 海溫(°C) · 紫外線(UV)。色彩僅輔助，數字與箭頭恆在。手機可左右滑動看完整時段。
分數怎麼給85/100
品質 = 0.32×週期 + 0.28×風 + 0.25×浪高 + 0.15×潮汐
- 週期85 × 32% = 27.2
- 風76 × 28% = 21.3
- 浪高85 × 25% = 21.2
- 潮汐100 × 15% = 15
模型輸出的當日彙總，方便你跟 Windy 或其他預報 App 對照。
- 有效浪高 Hs
- 3.1 ft（0.9 m）
- 典型浪高
- 1.6 ft（0.5 m）
- 最大組浪高
- 5 ft（1.5 m）
- 週期
- 6 s
- 潮位
- 漲
關於翡翠灣
翡翠灣在新北，東北面的沙灘點，沙底寬容、摔起來不太痛，對新手很友善。東和東北的湧浪一進來就有浪，左右都能跑，練站起來很順。配西或西南的離岸風、潮位抓中潮時，浪最乾淨。浪況天天不一樣，別只憑「初階」兩個字就下水，先看本頁今天的評分再說。
常見問題
- 翡翠灣適合新手嗎？
- 算友善。翡翠灣標初階，沙底寬容，摔了不太怕，適合剛下水的人上手。但浪每天不一樣，下水前先看本頁今天的浪況評分，再決定要不要去。
- 翡翠灣什麼時候最好衝？
- 東和東北向的湧浪進來、吹西和西南向的離岸風、潮位在中潮的時候，翡翠灣的浪通常最乾淨。這裡面向東北，不過浪好不好還是看當天的浪高跟週期，實際以本頁的逐時預報為準。
- 翡翠灣怎麼去？
- 翡翠灣在台灣新北的海邊。直接在本頁的浪點地圖點開 Google 地圖導航，搜「翡翠灣」就能帶你過去。
- 翡翠灣有即時影像嗎？
- 有。本頁嵌入國海院在「萬里漁港（國海院）」的即時影像（距翡翠灣約 1.4 km，東南方向）（非本浪點正面畫面，僅供參考），可以直接點開對照現場畫面。不過鏡頭會把浪拍小，判讀還是以本頁的浪況判決為準。本頁另外還有 3 支鏡頭可切換。